皮尔.卡丹先生辞世,我们都很难过,因为我们失去了一位为中国时尚业做出积极贡献的大师。卡丹先生的话题很多,我这里为他作几幅速写吧。 ——1979年春天,北京民族文化宫。皮尔.卡丹带着12名法国和日本模特在这里举办“服装观摩会”,只有业内人士参加。中方接待单位,一个是轻工业部服装处,一个是外贸部中国纺织品进出口总公司。当时我在服装处帮忙,也蹭了这次服装西洋景。这是我第一次与皮尔卡丹握手。 ![]() ——1989年春夏之交,**发生了****,西方大国带头对中国封锁,进行严厉制裁。同年秋天我访问巴黎,我驻法国周觉大使向我郑重交待:“皮尔.卡丹决定去北京办时装表演,还要参加北京亚运会。这在西方包括法国向我国发难乌云压城之时,卡丹的举动难能可贵呀。你回京后要全力配合卡丹办好时装表演。”皮尔.卡丹确实来北京了,我们尽了地主之谊,在北京太庙、北展剧场和首都宾馆连续表演三次,均获得圆满成功。卡丹应邀出席了亚运会开幕式,并赞扬我服装中心开发设计的入场式礼服是各国最出彩的。在这个有风险的时刻来中国,光有眼光和勇气还不够,更需要的是坚定啊! ![]() ——1993年春天,北京首届中国国际服装服饰博览会开幕的第二天,5月15号下午,江泽民主席在中南海接见了三位世界大师。外交部安排的次序是,瓦伦蒂诺、皮尔.卡丹、费雷。按说皮尔卡丹在中国已有相当影响,这一次是他第19次来中国。而瓦伦蒂诺则是首次访华。国际社会的习惯做法是瓦氏在前。出于外交礼仪,我外交部采用国际社会的惯例。事后皮尔卡丹的中国首席代表宋怀桂女士对我说,“党代表啊,(宋女士喜欢如此戏称我),你是卡丹先生的老朋友,你最知道卡丹对中囯的贡献,怎么能这样安排?” 说心里话我也觉得有些不公平,可外交层面的事儿更应着眼于国际大局。我只能劝宋怀桂多些理解, 可是卡丹先生没跟我为此事提及过一个字。第二届中国国际服装服饰博览会卡丹又应邀来京了。这已经不仅需要的是眼光,勇气和坚定,更需要的是宽阔的胸怀呀。 ![]() ——2003年秋天,巴黎,中国法国文化节在这里举行。我配合中国民族博物馆组织的“多彩中华”走进卢浮宫。不巧,正在此时皮尔卡丹先生身体不适住进了医院,我表达慰问之意,也试着发出邀请出席观看卢浮宫“多彩中华”演出。他满口答应说,他抓紧时间调理,届时一定去看。正式演出的10月14号晚,卡丹先生抱病来了,为多彩中华喝彩。许多人包括法国人争着和他拍照留念。这不仅需要的是眼光,勇气坚定和胸怀,更需要的是中国情结和大师风范啊! ![]() 第一,从时尚产业层面看四条:一是卡丹带来了时装概念;二是卡丹带来了品牌意识;三是卡丹带来了服装设计与工艺;四是卡丹带来了品牌经营的经验与管理。 第二,从消费者层面看三条:一是卡丹当了国人时装启蒙老师;二是卡丹示范了品牌意识;三是在中囯卡丹品牌直接和间接受众最多。 第三从改革开放层面也看三条:一是卡丹影响了更多的外国品牌进中国,这是国际效应;二是卡丹成了时尚的代名词,赵本山在春晚走模特步直呼皮尔.卡丹,引来满堂喝彩;三是卡丹吹响了西风东进的第一声号角。 2020年12月30日于北京 作者 | 谭 安(原中国服装研究设计中心副主任) 本文为 时尚在线(http://www.chinasszx.com/)专栏特邀专家:谭安的原创作品,责编:ucoo。欢迎转载,转载请注明原文出处:http://www.chinasszx.com/shidongrewen/2020/1230/10761.html本文仅代表作者观点,不代表时尚在线观点。 |