意大利时尚集团 OTB 旗下设计师品牌 Maison Margiela 与创意总监 John Galliano 续签了合约，但没有透露新协议的具体期限。

OTB 集团在一份新闻稿中表示：“OTB 及其总裁 Renzo Rosso 骄傲地宣布，John Galliano 将继续担任 Maison Margiela 创意总监一职。”

John Galliano 回应道：“我对未来的合作感到非常兴奋，也非常感谢 Renzo Rosso 对我的信任。”

这一消息并不让人感到意外，虽然 John Galliano 过去曾经因为酗酒与公开发表不当言论引起了不少争议，但是他在 Maison Margiela 的设计在口碑和商业两方面都大获成功。OTB 透露，自从 John Galliano 上任以来，公司的年销售额已经增加了一倍，达到目前的将近1.9亿美元。

Renzo Rosso 强调：“五年前，我认为 John Galliano 是唯一能把这个品牌掌握在手里的人，今天我更加确信这一点。John Galliano 的才能无可争议，而且他对今天这一代人非常了解，包括他们的思维方式，他们的奋斗，他们的梦想。John Galliano 所做的正符合 Maison Margiela 一直以来的坚持，那就是颠覆、创新和激励。”

（上图左：John Galliano；右： Renzo Rosso）

Renzo Rosso 于2002年收购了比利时设计师品牌 Maison Margiela。2009年，品牌创始人 Martin Margiela 在公司成立 20周年之际宣布退休。2014年10月，John Galliano 被任命为 Maison Margiela 的女装部负责人，他也是首位被公开任命的 Maison Margiela 外聘创意总监。

在加入 Maison Margiela 之前，John Galliano 曾担任法国奢侈品牌 Christian Dior 女装设计师多年。但他在2011年因发表反犹太言论而遭到解雇，此后，这位英国设计师中断工作三年，最终接受了 Renzo Rosso 的聘请。John Galliano 在伦敦举行了他的首场 Margiela 时装秀，当时这场秀在一片质疑声中低调开幕。但此后 John Galliano 的表现始终没有让 Renzo Rosso  失望。

John Galliano 以“金字塔式的设计手法”而闻名，这种方法起源于手工（Artisanal）高级定制，将成衣和配饰融合在一起，形成了一种全新的协调的设计。他为 Maison Margiela 设计的作品也以大胆著称，作品呈现出了他对解构主义、自由剪裁和特殊材料的巧妙运用，包括了超现实的印刷图案和实验性的金属材料。

丨消息来源：官方新闻稿，英文网站FashionNetwork

丨图片来源：OTB 官网